SŁOWNIK
Nie będę teraz rozprawiać o nauce języka Quena czy też Sindarin, ale zamieszczam przetłumaczone imiona elfów, którę pojawiają się w tej powieści (?)Arwen Undómiel - Jej imię oznacza w sindarinie Królewska dziewczyna. Przydomek Undómiel często tłumaczony jako Gwiazda Wieczorna, jednakże w Encyklopedii Śródziemia Robert Foster podaje tłumaczenie rozumiane jako Pani Zmierzchu.
Celeborn - Imię Celeborn znaczy Srebrne drzewo.
Celebriana - Imię Celebríana znaczy Srebrzysta królowa lub pani w srebrze.
Eladiera – Imię Eladiera znaczy Wieczna Gwiazda.
Elandiel - Imię Elandiel znaczy Urodzony w Świetle Księżyca.
Elaren – Imię Elaren znaczy Elf-Łucznik
Eldarion - Imię Eldarion oznacza Syn Eldarów
Elladan - Imię Elladan znaczy Elf-człowiek.
Elrohir - Imię Elrohir znaczy Elf-jeździec.
Elrond - Imię Elrond oznacza Kopuła gwiazg.
Galadriela - Imię Galadriela oznacza Świetliście ukoronowana.
Galathiera - Imię Galathiera znaczy Pani Światła.
.......................................................................................................................
Wyjątkowo krótka notka.
Dłuuugo mnie tutaj nie ma i proszę! : zyskałam kolejnego obserwatora! (za co jestem niezmiernie wdzięczna)
Mam masę wątpliwości.
Co do wyglądu tego bloga... Mówicie: tamten był lepszy. Chodzi o bloga z blog.onet?
Blog jest dla Was i Wam na się podobać. Więć bez oporów: co chcielibyście zmienić?
Kolejna sprawa to fabuła. Teraz wszystko jest nieco (ok, więcej niż nieco XD) pogmatwane, ale obiecuję: zmienię to, jednak wszysko po kolei.
Hmm... coś jeszcze? Może muzyka? Wszystko do ustalenia w komentarzach ;)
Pozdrawiam serdecznie:*
Meriana
.......................................................................................................................
Wyjątkowo krótka notka.
Dłuuugo mnie tutaj nie ma i proszę! : zyskałam kolejnego obserwatora! (za co jestem niezmiernie wdzięczna)
Mam masę wątpliwości.
Co do wyglądu tego bloga... Mówicie: tamten był lepszy. Chodzi o bloga z blog.onet?
Blog jest dla Was i Wam na się podobać. Więć bez oporów: co chcielibyście zmienić?
Kolejna sprawa to fabuła. Teraz wszystko jest nieco (ok, więcej niż nieco XD) pogmatwane, ale obiecuję: zmienię to, jednak wszysko po kolei.
Hmm... coś jeszcze? Może muzyka? Wszystko do ustalenia w komentarzach ;)
Pozdrawiam serdecznie:*
Meriana
1. Wygląd.
OdpowiedzUsuńNie to, że mi się nie podoba. Po prostu do tamtego się przyzwyczaiłam. Jak pokochałam Twojego bloga, to właśnie poprzedni szablon skradł mi serce. (oprócz opowiadania, oczywiście :D)
Hmm, plus trochę mi przeszkadza to, że najpierw jest zdjęcie wodospadu, a potem tylko ciemnozielone tło. :D
2. Co chciałabym zmienić?
opisałam to w jednym ze swoich wczorajszych komów. Tylko to, żeby było więcej walki, mniej romansu i zagubionych wspomnień. :D
Aha, i mniej fochów Thranduila. :)
To zaczyna mnie wkurzać. xP
3. Fabuła? Jest okej, poza tym, że trochę mi nie pasuje ta mała chatka i wędrowiec, który zdradził komuś (kogo uważam za ówczesne paparazzi), że Tauriel mieszka w tym domku, a potem że ją wypędzali, ale wróciła, mimo że nie powinni byli, bo właśnie tam została wygnana. (?) Nie zrozumiałam tego wątku, ale spoko. ^^
4. Muzyka wspaniała.
- Requiem for a Dream,
- Lullaby,
- Opowieści z Narnii: Książę Kaspian,
- The Bridge Of Kazad-dum,
- The Misty Mountains Cold,
- Pippin's Song (OH MY, KOCHAM TO! Ściągnięte w dwóch wersjach na komórkę xD)
- Aragorn's Song,
- Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i Stara Szafa,
- I See Fire.
To wszystko kocham i jest idealne. (reszty po prostu nie znam :D)
W playiście nic nie zmieniaj. ;)
Dobra, kładę się spać, 22. (jutro idę na 7 do kościoła)
Miłego pisania rozdziału <3
Aha.
Czyli
Cele= Srebrny ;D
Miło. Dobranoc. :]
Ivane :)
Wszystko fajne wygląd też super tylko ta muzyka :/ piosenki z Lotr'a są świetne tylko Abraham's Daugther (od razu mi Igrzyska w głowie ) dość przydatny i to naprawdę dobry pomysł ;) nie wiem czy przedstawiłaś postacie jeśli nie to dobrze by było ;) Wiem uczepiłam się tej piosenki jak rzep psiego ogona, ale ona psuje mi nastrój czytania :\ po za tym podoba mi się i nie mam żadnych innych uwag :D Pozdrowienia i życzę weny ^_^
OdpowiedzUsuńWszystko jest ok po za tym, że nie widzę tutaj źródła skąd zostały zaczerpnięte imiona i ich tłumaczenia, co dla mnie jest dość istotne bo jeśli zdecyduję się któreś z nich wykorzystać w swojej książce to niestety muszę najpierw uzyskać zgodę od ich autora.
OdpowiedzUsuń